En septembre 2023, Musique Nomade en collaboration avec le Wapikoni mobile offraient pour la toute première fois des ateliers de création dans leur studio respectif. Les équipes se sont rendues à Odanak, sur le territoire w8banaki, pour collaborer avec Jay Treaty, LaBlackStar, Mskikwimensis, Catherine Boivin, Élise Boucher-DeGonzague, François Bergeron, Kim Arseneault et Nicole O’Bomsawin, huit artistes talentueux.ses et aux parcours musicaux différents. 

Découvrez le travail des artistes w8banaki et atikamekw dans l’album On the Road - Odanak. Cette compilation est un amalgame de musique hip-hop, dubstep, de poésie et de chants traditionnels sacrés.