Les ateliers de création en communautés, connus sous le nom d’escales, sont au cœur de la mission de l’organisme  et représentent le début du cycle de l’offre de services de MN. Les escales offrent une opportunité de création et d’exploration artistiques, tout en procurant un premier rayonnement par la diffusion des œuvres enregistrées. Un profil sur la plateforme Nikamowin est créé pour chaque artiste. 

L’équipe, composée de Simon Walls, Christian Nabinacaboo (Naskapi), Sébastien Dubé (Mig’maq), Maude Séguin et Joëlle Robillard, collabore avec les artistes à la création et à l’enregistrement de leurs chansons et pièces musicales, ainsi qu’à la production de capsules vidéo. En plus des sessions d’enregistrement, les artistes participant.e.s bénéficient de conseils sur l’écriture, la composition et les structures des chansons, de l’ajout d’instruments et l’arrangement des pièces, ainsi que sur l’achat de matériel d’enregistrement, les méthodes d’enregistrement et l’utilisation de logiciels (Cubase, Logic et Pro Tools).